... I think we have to put here one fact straight. On the comparison table, nothing was incorrect. All facts listed have been true.
There are maybe around 30 features (my wild guess) every camera has. And not in all 30 features all the cameras are different. Or do you want to have also a row for "takes 35mm film" or "can be switched on"? So please stop this nonsense.
Contax only picked a few out of these "30 features" to make clear where the major differences are between these two systems. This has nothing to do with wrong or misleading statements. If you disagree here, no marketing is possible anymore at all. Because everything could be accused as a kind of misleading
Do get down on earth. Every marketing c&aign is underlying the advantages of a system, without even trying to be a compelete list. No matter which company or industry. And there is nothing wrong with it. See it this way: If you try to date somebody, it is exactly the same. So are you by definition because of this not honest and should the girl sue you for this? or vice versa: Do you want to forbid the using of make-up for women, because this make up is strenghthening the good parts of the face but shows not all details exactly?
No marketing c&aign tries to compare really every small detail between different systems. If you are expecting this from a producer, you are dreaming. Look wherever you want to and think again about it: print media, roadshows, PMA, you name it. All I can say is: Welcome to reality.
If you want to have a minimum "complete" comparison between 2 different systems, you have to use discussion boards like this one and people who are really using these systems can you give answers, even the smartest marketing department would not have thought about.